REGISTER BEËDIGD TOLKEN
ALBANEES/ALBANAIS
CANKJA Rediart
Tolk + Vertaler
regio Antwerpen / postcode 2180
beëdigd in: Leuven
tel. 0496830676
redi_chess@hotmail.com
ID FOD Justitie 285510
DINO Mimoza
Tolk + Vertaler
regio Vilvoorde - Asse - Mechelen - Leuven / postcode 1853
beëdigd in: [niet meegedeeld]
tel. 0495892012
mimosadino@gmail.com
ID FOD Justitie 19939
MEMOCI Sonia
Tolk + Vertaler
regio Leuven / postcode 3200
beëdigd in: Leuven
tel. 0494170752
memo.sony@gmail.com
ZENELI Albi
Tolk + Vertaler
regio Leuven / postcode 3001
beëdigd in: Leuven
tel. 0484709855
albi.zeneli88@gmail.com
ID FOD Justitie
ARABISCH/ARABE
BOURIK Jamal
Tolk: Arabisch-Nederlands (Standaard-Arabisch, Algerije, Egypte, Golfstaten, Irak, Jemen, Jordanië, Libanon, Libië, Maghreb, Marokko, Mauritanië, Oman, Palestina, Saudi-Arabië, Soedan, Syrië, Libanon, Tsjaad, Tunesië)
Vertaler: Nederlands-Standaard-Arabisch
regio Amsterdam
beëdigd in: Amsterdam, Antwerpen, Brussel
tel. 0031622051216
jamal_bourik@hotmail.com
ID FOD Justitie: 781854
EL BOUSSAKLAOUI Mohamed
(Marokkaans Arabisch en klassiek Arabisch)
Tolk
(regio Leuven / postcode 3012)
beëdigd in: Leuven
tel. 0485995603
mohamed.elbou@hotmail.com
ID FOD Justitie 461748
EL-KHATTABI Rachid
Tolk + Vertaler
regio Mechelen / postcode 2800
beëdigd in: Mechelen, Leuven, Brussel, Gent
tel. 0475318026
elkrac@hotmail.com
ID FOD Justitie 23280
EZZIDEEN Boushra
Tolk + Vertaler
(regio Antwerpen/ postcode 2560)
beëdigd in: Mechelen, Leuven, Antwerpen, Gent, Dendermonde, Turnhout
tel. 0475438908
boushra.ezzideen@telenet.be
ID FOD Justitie 213958
FAKHRI Snawbar
Tolk
regio Leuven / postcode 3012
beëdigd in: Leuven
tel. 0477407865
sna77@hotmail.com
ID FOD Justitie 449203
FARAJ MAJEED Ronak
Tolk + vertaler
regio Leuven / postcode 3010
beëdigd in: Brussel, Dendermonde en Leuven
tel. 0486038134
rtchiah@hotmail.com
ID FOD Justitie 34396
HANNA Elias
Traducteur + interprète
(Code postal 6560)
Assermenté à Charleroi – Mons – Namur et Nivelles et la Cour d’Appel du Hainaut
Tél. 0496117739
Commentaire personnel : spécialité: judiciaire et fiscal et toutes autres traductions.
ID SPF Justice 987275
JAFFAR Adres
Tolk + vertaler
regio Gent-Aalst-Wetteren-Dendermonde postcode 9620
beëdigd in: Dendermonde
tel. 0474841705
idris.jaffar@telenet.be
ID FOD Justitie 160335
JARFI Hassan
Tolk + vertaler
Assermenté à Charleroi – Liège et Namur
Tél. 0485674150
Commentaire personnel : Je suis spécialisé dans la traduction des textes arabes manuscrits ou imprimés. Interprétation des conférences et toute autre forme d’interprétation
KADONI Hasan
Tolk + vertaler
regio Gent /postcode 9000
tel. 0498742594
hasan.kadoni@gmail.com
ID FOD Justitie 835212
LATRACHE Sanaë
Tolk + vertaler (vertalingen: ook Frans - Arabisch)
(regio Oost-Vlaanderen / postcode 9100)
beëdigd in: Brugge, Dendermonde
tel. 0486602238
vertaling.tarjama@outlook.be
ID FOD Justitie
Persoonlijk commentaar : Specialiteiten: tolk Nederlands-Frans voor rijschool Sint-Niklaas.
MOUFFOK Louiza
Traducteur + interprète (arabe : classique et tous les dialectes)
(Code postal 4100)
Tél. 0498293352
Commentaire personnel : Formation juriste, avocate ; tout type de documents juridiques ; droit privé, national et supra-national
Numéro ID SPF Justice : 704140
NAITCHRIF Sanaa
Tolk + Vertaler (standaard-Arabisch, Algerije, Egypte, Irak,Jemen, Jordanië, Libanon, Libië, Maghreb, Marokko, Mauritanië, Oman, Palestina, Saudi-Arabië, Syrië, Tunesië)
regio Leopoldsburg-Beringen / postcode 3581
beëdigd in: Tongeren
tel. 0484596550
info@bemiddelingencoachingsburo.be
ID FOD Justitie-nummer : 532546
SAHLI Abdelmoumen
Tolk (Arabisch Standaard, Maghrebijns Arabisch, Berbers) + Vertaler (Standaard Arabisch)
postcode 2150
tel.: 0488533238
abdelmoumen.sahli@hotmail.com
ID FOD Justitie-nummer : 899824
SAID Susan
Tolk + Vertaler
regio Leuven / postcode 3000
beëdigd in: Leuven
tel. 0498708067
SALHI Isaac
Tolk
(regio Antwerpen / postcode 2170)
beëdigd in: Leuven, Dendermonde
tel. 0478904999
isaac.salhi@skynet.be
ID FOD Justitie
SCHAIKO Muhammad Noor
Tolk + vertaler
(regio Leuven / postcode 3000)
beëdigd in: Antwerpen, Leuven en Mechelen
tel. 0497441758
schaikonoor@hotmail.com
ID FOD Justitie
SOUISSI Youssef
Tolk + Vertaler
regio Antwerpen / postcode 2018
beëdigd in: Antwerpen
tel. 0475795645-0489119918
souissi@hotmail.com
ID FOD Justitie 256664
ARMEENS/ARMÉNIEN
MKRTTCHIAN Marina
Tolk
(regio Turnhout / postcode 2300)
tel. 0032478331493
ID FOD Justitie 367576
BERBERS/BERBÈRE
AOURAGH Souhail
Tolk
(regio Leuven / postcode 3010)
beëdigd in: Leuven
tel. 0484557187
souhail.aouragh@hotmail.com
ID FOD Justitie 752659
EL BOUSSAKLAOUI Mohamed
Tolk
(regio Leuven / postcode 3012)
beëdigd in: Leuven
tel. 0485995603
mohamed.elbou@hotmail.com
EL-KHATTABI Rachid
Tolk + vertaler
(regio Mechelen / postcode 2800)
beëdigd in: Mechelen, Leuven, Brussel, Gent
tel. 0475318026
elkrac@hotmail.com
ID FOD Justitie 23280
SAHLI Abdelmoumen
Tolk
postcode 2150
tel.: 0488533238
abdelmoumen.sahli@hotmail.com
ID FOD Justitie-nummer : 899824
SALHI Isaac
Tolk (Riffijns)
(regio Antwerpen / postcode 2170)
beëdigd in: Leuven, Dendermonde
tel. 0478904999
isaac.salhi@skynet.be
ID FOD Justitie